-
1 east half
Oil: E/2 -
2 восточная половина
- east half
- E/2
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восточная половина
-
3 восточная половина
Универсальный русско-английский словарь > восточная половина
-
4 полрумба
-
5 ост
восточный ветер, ост — east wind
-
6 ост полрумба к норду
Русско-английский военно-политический словарь > ост полрумба к норду
-
7 ост полрумба к зюйду
-
8 ост полрумба к норду
-
9 ост полрумба к зюйду
Русско-английский военно-политический словарь > ост полрумба к зюйду
-
10 вест полрумба к норду
Русско-английский военно-политический словарь > вест полрумба к норду
-
11 норд-норд-ост пол к осту
Naval: north-north-east a half east (2 1/2 румба)Универсальный русско-английский словарь > норд-норд-ост пол к осту
-
12 норд-ост пол к осту
Naval: north-east a half east (4 1/2 румба)Универсальный русско-английский словарь > норд-ост пол к осту
-
13 ост-норд-ост пол к осту
Naval: east-northeast a half east (6 1/2 румбов)Универсальный русско-английский словарь > ост-норд-ост пол к осту
-
14 норд пол к осту
Naval: north a half east (1/2 румба) -
15 норд-ост пол к норду
Naval: north-east a half north (3 1/2 румба)Универсальный русско-английский словарь > норд-ост пол к норду
-
16 ост пол к норду
Naval: east a half north (7 1/2 румбов) -
17 ост полрумба к зюйду
Naval: east a half southУниверсальный русско-английский словарь > ост полрумба к зюйду
-
18 ост полрумба к норду
Naval: east a half northУниверсальный русско-английский словарь > ост полрумба к норду
-
19 румб
bearing, coast, rhumb мор.* * *румб м.1. мор. навиг. point of the compass«на два ру́мба впра́во!» ( команда рулевому) — “right two points!”«свет полтора́ ру́мба спра́ва по но́су!» ( команда рулевому) — “light a point and a half on starboard bow!”2. геод. bearing (Примечание. В СССР принята следующая запись румба: ЮЗ: 47°; СВ: 54°; за рубежом соответственно — S 47° W; N 54° E)румб отсчи́тывается к восто́ку или за́паду от се́верного или ю́жного конца́ меридиа́на — the bearing of a line is read east or west of the north or south end of the meridianрумб — э́то у́гол, соста́вленный ли́нией с меридиа́ном — the bearing of a line is the angle it makes with the meridianгла́вный румб — cardinal point of the compassчетвертно́й румб — quadrantal point of the compass* * * -
20 ветер
муж.wind; breeze ( легкий)наполняться ветром — to bag, to belly (out) ( о парусах)
неистовый порыв ветра — borasca, borasco, borasque
очень крепкий ветер мор. — fresh gale
сильный порыв ветра — blast, flaw, flurry
слабый ветер — light wind, gentle breeze
Флаг развевался по ветру. — The flag was beating in the wind.
Ветер свалил много деревьев. — Many trees were blown down.
Ветер воет. — There's a howling gale.
боковой ветер — lateral wind, cross-wind, sidewind
ветер с моря — sea-breeze; sea-turn
восточный ветер — east (wind), easterly (wind)
встречный ветер — contrary/head wind, cross-wind
западные ветры — мор. westerly
идти под ветром — to scud спорт
крепкий ветер — мор. high wind, half a gale
нанесенный ветром — (о песке, пыли, дюне и т.п.) windblown, wind-built
по ветру — before the wind, down wind
попутный ветер — fair wind, tail-wind
против ветра — against the wind; in the wind's eye, in the teeth of the wind идиом.
северный ветер — north, norther
штормовой ветер — gale, gale-strength wind
южный ветер — auster поэт.; south (wind), southerly wind
••сноситься ветром — to crab мор.; авиац.
знать, куда ветер дует — to know which way the wind blows
Ищи ветра в поле! Ищи-свищи! — Smb. is gone with the wind!
Попутного ветра! — Smooth sailing!; bon voyage!
пускать по ветру — (деньги и т.п.) to throw money to the (four) winds
- бросать слова на ветерУ него ветер в голове гуляет — He is flighty.
- держать нос по ветру
- 1
- 2
См. также в других словарях:
East Caln Township, Pennsylvania — Geobox Township name = East Caln Township native name = other name = other name1 = category = Township image size = image caption = flag size = symbol = symbol size = country = United States state = Pennsylvania region = Chester region type =… … Wikipedia
East Fremantle Football Club — East Fremantle Names Full name East Fremantle Football Club Nickname(s) Sharks, Old Easts 2011 season Premiership … Wikipedia
Half Hollow Hills Central School District — (#5) is located in Dix Hills and Melville New York. The district includes parts of both Huntington and Babylon townships. The school district contains eleven schools (seven elementary schools, two middle schools, and two high schools). The… … Wikipedia
East Timor — country occupying the E half of the island of Timor, & nearby islands, including an enclave in West Timor: independent since 2002: 5,794 sq mi (15,007 sq km); pop. 953,000; cap. Dili * * * East Timor Introduction East Timor Background: The… … Universalium
Half-Life2 — Half Life 2 Entwickler: Valve Software Verleger … Deutsch Wikipedia
Half-Life 2 — Entwickler … Deutsch Wikipedia
Half-Life 2: Deathmatch — Half Life 2 Entwickler: Valve Software Verleger … Deutsch Wikipedia
Half-Life 2: Lost Coast — Half Life 2 Entwickler: Valve Software Verleger … Deutsch Wikipedia
Half-Life ² — Half Life 2 Entwickler: Valve Software Verleger … Deutsch Wikipedia
Half-Life² — Half Life 2 Entwickler: Valve Software Verleger … Deutsch Wikipedia
Half-life2 — Half Life 2 Entwickler: Valve Software Verleger … Deutsch Wikipedia
